revert apis to single server

docker-compose.yaml

@@ -37,23 +37,6 @@ services:
       #entrypoint: ["/app/wait-for.sh", "postgres-db:5432", "--", ""]
       #command: python3 manage.py runserver 0.0.0.0:8100
 
-   api2:
-      build:
-         context: .
-         dockerfile: Dockerfile.gdal
-      command: python3 manage.py runserver 0.0.0.0:8101
-      volumes:
-         - .:/app
-      ports:
-        - 8101:8101
-      env_file:
-         - .env
-      restart: "on-failure"
-      depends_on:
-         - postgres-db
-      networks:
-         - rog-api
-
 networks:
    rog-api:
       driver: bridge